出荷業務について（大切なお知らせ）

２０１１年３月１１日

東日本にＭ９．０の巨大地震が発生いたしました。

地震とともに巨大な津波も・・・

被害にあわれた方々に心よりお見舞い申し上げます。

パピー商品センターは

震度７を観測した宮城県栗原市にあります。

お陰さまでスタッフの無事は確認されておりますが

商品センター内の損傷は激しく
通常業務に戻るには、いささか時間がかかる模様です。

只今、現状の把握につとめておりますが

運送便も動いていない状況です。

そこでしばらくの間、

「パピーオンラインストア」でのご注文は

ご予約ということにさせていただきます。

復旧の目処のたちました地域より随時発送いたします。

また、3月10日（木）の出荷分までは、商品センターより

出荷しておりますが

3月11日（金）以降お出しできておりません。

その旨、ご連絡のとれておりませんお客様へ

この場をおかりしご連絡させていただきます。

皆様が、一日も早く元の生活に戻れるますことを

心より願っております。

ご心配いただき沢山の励ましのお言葉をいただき

感謝しております。ありがとうございました。

株式会社 ダイドーインターナショナル
パピー事業部
東京都千代田区外神田3-1-16
http://www.puppyarn.com
お問い合わせ
電話番号
0120-02-9251
受付時間
10:00～17:00
土曜・日曜・祝日・その他臨時のお休み（夏季・年末等）は除く